.dpi est un média alternatif et un espace de création engagé, favorisant les échanges au sujet des femmes et des technologies

14

L’acte de documentation des œuvres numériques et nouvelles techniques de conservation :: Par Chantal Dumas

Soumis par admin le 18 mars, 2009 - 10:27
dans les catégories

Il n’est pas toujours facile de produire un numéro d’une revue. Les dates de tombée sont trop vites arrivées et le temps manque dans le cumul des activités de la journée pour se poser et se consacrer qu’à cette tâche. Alors c’est le soir tard ou tôt le matin que les mots trouvent leur chemin du cerveau au clavier, tel cet édito. Mais il s’agit qu’un texte très attendu n’arrive pas et le déséquilibre s’installe le temps qu’une solution pointe le nez. Sans la solidarité et l’engagement de notre comité de rédaction, les choses ne seraient pas possibles.

Art pour insomniaques : la sixième nuit blanche de Montréal :: Par Maryse Boyce

Soumis par admin le 6 mars, 2009 - 15:30
dans les catégories

Chronique actualité ::

Ce 28 février 2009 se déroulait la sixième nuit blanche de Montréal. L’espace de quelques heures, la ville a mis le sommeil de ses résidents à l’épreuve et a remporté la lutte. Il faut dire qu’elle avait en main de nombreux atouts : le métro ouvert toute la nuit, les musées gratuits et des activités partout à travers la ville. Pour la première fois, Montréal a même recueilli dans ses souterrains pas moins de 80 artistes actuels pour une métamorphose nocturne.

Couleur culturelle

Opening up the Image of Possibilities through Archival Gestures :: By Anik Fournier

Soumis par admin le 6 mars, 2009 - 14:35
dans les catégories

Chronique libre ::

Processes of archiving are becoming ever more pervasive with online platforms that enable greater access to, and manipulation of, audio visual material. Whereas the word “archive” points to the notions of preservation, origin, order, and authority, images circulate through increasingly entangled mediascapes via acts of appropriation, displacement and remediation performed by artists, advertisers, official media, and web users, alike. Indeed, the artistic practice of media appropriation has never been closer to the practices of everyday life.

Chronique « Dans l’atelier » avec Darsha Hewitt :: Par Tania Perlini

Soumis par admin le 6 mars, 2009 - 13:58
dans les catégories

Pour la seconde édition de notre chronique nouvellement inaugurée, Allison Moore et moi-même nous sommes aventurées dans la ville de Montréal pour atterrir au studio de Peter Flemming où la très charmante et pétillante Darsha Hewitt s'est récemment installée pour conduire ses expérimentations. Comme le laboratoire du scientifique, l'espace était peuplé d'étranges objets, soigneusement disposés sur un bureau qui hébergeait aussi d'intrigants dessins et annotations. En angle opposé au bureau se trouvait une table pliant sous le poids des outils de l'artiste (incluant du matériel de dentiste!) et de quelques appareils électroniques inanimés qui semblaient attendre de revenir à la vie grâce à l'ingéniosité de Darsha. C'est donc ici que nous nous sommes, à notre tour, installées autour d'une bonne tasse de café où, pendant deux heures, nous avons conversé avec Darsha. Les sept vidéos qui résultent de cet entretien, chacune ouvrant une fenêtre à l'intérieur du studio de l'artiste, portent sur les différents aspects de sa pratique artistique – ses œuvres, son espace de travail, sa philosophie, ses inspirations, expérimentations et collaborations. La septième vidéo porte un regard attentif sur la dernière expérimentation sonore de l'artiste. Expérimentation sonore? Et bien oui, ma spécialité, vous répondrait Darsha. Des installations sonores « faits maison » à partir du squelette de diverses technologies électroniques, d'hier et d'aujourd'hui. Vous vous souciez peut-être très peu de vos appareils électroniques environnants? Je parie que cela changera car Darsha vous convaincra certainement que votre vieille télévision capricieuse est en fait une boîte à surprise électronique qui n'attend que d'être découverte. À la demande de l'artiste, vous pourriez ainsi reconsidérer de jeter cette télévision aux côtés de votre sapin décrépit au lendemain de Noël.

J'aimerais remercier Darsha Hewitt pour notre entretien instructif ainsi qu'Allison Moore qui a filmé et monté l'entrevue. J'invite les lecteurs, nos dpistes, à visiter le site Web de Darsha où vous trouverez de plus amples descriptions de ses œuvres, telles la Chorale à roulettes et les Émetteurs de trame sonore personnalisée, respectivement produites en collaboration avec Alexandre Quessy et Stéphanie Brodeur.
http://www.darsha.org

still image from the videoDarsha Hewitt, pratique artistique (2:15 mins, 25.2 MB)

La conservation du Web en archivistique et les possibles applications Ă  l'art Internet :: Par Dominique Boileau

Soumis par admin le 6 mars, 2009 - 12:55
dans les catégories

Les communautés artistiques et muséales s'intéressent aux problématiques reliées à la conservation de l'art Internet. Les recherches entamées au sujet de sa préservation sont appuyées sur celles concernant la sauvegarde des documents Internet et du Web réalisées en archivistique et en informatique. (Bien qu’il soit utilisé comme équivalent dans le langage, le Web correspond à une composante du réseau Internet: le Web, le courrier électronique, etc. sont des composantes diverses.) Des chercheurs envisageant les robots d'indexation et autres techniques comme de possibles éléments de solution au problème de la conservation des oeuvres d'art en ligne. Cependant, peut-on vraiment espérer que ces stratégies soient valables pour cette nouvelle forme d'art? La nature même de l'oeuvre permet-elle de songer à de telles solutions? Dans cet essai, je questionne les possibles applications des méthodes de collecte, d'archivage et de conservation des ressources Internet en usage en archivistique à la sauvegarde de l'art Internet.
—————

Internet archives and their possible applications to Internet art.
By Dominique Boileau

Contemporary artistic and curatorial communities are concerned with the problem of saving and archiving internet art. There is currently a lot of research being conducted on the subject of preservation, and particularly on saving Internet and web documents in archives. (Although they are often used interchangeably, the web is only one part of various Internet components.) Researchers foresee cataloguing robots and other techniques as possible elements of the solution to the problem of conserving online art. However, are these new strategies really the best way to archive this new art form? This essay examines the possible applications of collecting and archiving Internet resources with the goal of creating an Internet art archive.

Depuis les années 90, de nombreux organismes ont signifié le besoin d'agir afin de préserver les composantes du cyberespace. Les domaines de l'archivistique et de l'informatique ainsi que la communauté artistique s'intéressent à la préservation des documents en ligne. À cet égard, il est possible de se demander si les recommandations faites par le domaine de l’archivistique pour la préservation des documents et des sites Internet sont suffisantes et adéquates pour assurer une conservation de l’art Internet.

Retour sur un mandat : .dpi culture et pixels au féminin :: Par Paule Mackrous et Émilie Houssa

Soumis par admin le 6 mars, 2009 - 12:11
dans les catégories

C’est sous le thème « Cité à comparaître? » qu’ont été lancées les journées d’études sur les revues culturelles du Québec, organisées par le CRILCQ, le 27 et 28 novembre 2008. Cette rencontre nous a permis de mettre en lumière des interrogations fondamentales pour la consolidation du mandat de .dpi telles que : Comment élaborer une revue spécialisée à partir de la triade art, femmes et technologies ? Comment le lien entre la revue et le Studioxx est-il articulé ? Mais aussi, en quoi .dpi se positionne-t-elle comme revue engagée? Quelle place tiennent les femmes dans le processus de la revue? Ou encore, quelle place occupent les technologies dans la revue tant dans son élaboration que dans les sujets qu’elle traite? Ces interrogations nous ont donné la possibilité de revenir sur l’historique et le mandat de .dpi, un retour qui nous a permis d’affirmer l’originalité de la revue.

.dpi est né de l’envie de créer un forum interdisciplinaire à la fois créatif, critique et engagé socialement permettant de créer un lieu d’échanges pour les femmes chercheures travaillant avec les technologies, les femmes artistes oeuvrant dans le domaine des nouveaux médias et les communautés cyberféministes. Ce mandat se résume en une phrase synthétisée sur la bannière de chaque numéro : « .dpi est un média alternatif et un espace de création engagé, favorisant les échanges au sujet des femmes et des technologies ».

Archives en ligne; nos coups de cœur :: l’équipe de rédaction .dpi

Soumis par admin le 6 mars, 2009 - 10:46
dans les catégories

L’autoroute de l’information l’un des grands rêves technologiques des années ’90 est aujourd’hui concrétisé. Nos gouvernements ont décidé de participer à ce mouvement en contribuant au développement d’archives en ligne sous forme de fonds octroyés à des divers organismes et visant à promouvoir la richesse de la culture, de l'histoire, des arts et du patrimoine du Canada. Après 9 années d’existence ce programme semble être menacé. Et puis quelques sites coups de cœur de l’équipe de rédaction .dpi
———
Online archives: our picks. by: .dpi editorial board.
The information superhighway is one of the biggest technological dreams from the 90s come true. Our government has decided to take part in this movement, contributing to online archive development by allocating funds to various organizations and promoting the richness of Canada’s cultural, historical and artistic heritage. After almost a decade in existence, this program is now threatened: here are the editorial board’s picks from the site.

L’autoroute de l’information a été l’un des grands rêves technologiques des années ’90. Il reposait sur la possibilité, apportée par Internet, de transmettre des données et de donner accès à de l’information sous forme de contenus multimédia et ce, au service de l'ensemble des populations, sur les plans national et international et de façon interactive. Ce rêve est aujourd’hui une réalité bien concrète.

Appel de textes nos 13-14-15

Soumis par admin le 8 juillet, 2008 - 15:27
dans les catégories

Les trois numéros qui seront produits au cours de l’année 2008-2009 vont se déployer sous le thème de « l’archivage à l’aire du numérique ».

No 13. Projets d’artistes, projets d’archives.
Rédactrice en chef : Émilie Houssa
Date de parution : 30 octobre 2008
Remise du résumé d’article : 19 septembre
Remise de texte : 4 octobre

Protocole de rédaction

dans les catégories

La structure du texte

Résumé : il apparaît au-dessus de l’article. Aucun appel de note, aucun hyperlien, ni aucune image dans le résumé. 5 à 10 lignes maximum (60 mots).

Titre de l'article Intertitre-01 à Intertitre-03 : un maximum de trois (3) intertitres cliquables faisant apparaître le texte correspondant, incluant la conclusion.
Possibilité d'identifier des sous-sections (optionnel) à l'intérieur des textes, sous les intertitres.

Notes : Optionnelles mais recommandées.

Références : Optionnelles, mais recommandées.

Syndiquer le contenu